TRADITIONS

MARTÉNITZA
Ce bel objet en soie ou en coton purs,
on dirait un bijou,
revient année après année, le 1er mars,
et cela depuis, on raconte, 13 siècles
sur les poitrines des bulgares,
pour leur annoncer la fin de l'hiver et l'arrivée du printemps.

MARTÉNITZA
car "mart" en Bulgare veut dire le mois de mars.
Le rouge et le blanc symbolisent la neige et le sang.
MARTÉNITZA
L'offrir à ses proches et ses amis
pour leur souhaiter la santé et la joie
La porter en se réjouissant de l'arrivée du printemps
et du renouveau de la nature.
Réalisation:
VIOS Technologies Inc.
Conseil
d'Affaires et de Culture Québec-Bulgarie
© Bulgarie.net, Montreal, Canada,1999-2010