Communiqué de Presse

Réalisé par World Radio Network 

Pour communiqué immédiat 

28 Juillet 2003 

Business Portal Canada-Bulgaria et World Radio Network 
se serrent la main…
 

World Radio Network (WRN), le diffuseur radio international basé á Londres, et Business Portal Canada-Bulgaria (BPC-B) ont démarré leur initiative marketing commune destinée á augmenter leur audience respective.

Business Portal Canada-Bulgaria est un unique site web qui agit comme un centre de rencontre pour les hommes d’affaires impliqués dans les échanges commerciaux entre le Canada et la Bulgarie. World Radio Network diffuse des programmes en anglais et français sur l’actualité quotidienne et les affaires courantes venant directement de Radio Canada International et Radio Bulgarie sur ses réseaux de radio internationaux en langue anglaise et française (WRN English et WRN Francais). Le projet marketing entrepris par WRN et BPC-B consiste en un échange de bandeaux publicitaires, d’annonces á la radio faisant la promotion de BPC-B aux auditeurs de WRN, d’informations sur le site web de WRN et de BPC-B et enfin d’articles sur les emails de leurs newsletters quotidiennes respectives.

Tim Ayris, le Manager Marketing et de Rediffusion de WRN, pense que les deux organisations ont des buts similaires et est satisfait de réaliser cet échange promotionnel: “WRN fournit un dialogue continu entre différentes régions du monde, spécialement le Canada et la Bulgarie, c’est pourquoi nos auditeurs seront naturellement intéressés par le site web de BPCB, qui, comme WRN, est une unique source d’information pour les personnes aimant le Canada et la Bulgarie. ”  

Nadia Kichkina, la Rédactrice en chef de BPCB a révélé: “Notre audience est cosmopolite et sera très intéressée par les programmes de Radio Canada Internationale et Radio Bulgarie disponibles sur WRN. Nous espérons fortement développer notre collaboration avec WRN et continuer à fournir à nos internautes cet unique accès à la radio canadienne et bulgare.”

-Fin-

Pour plus d’informations veuillez contacter:

Tim Ayris, Marketing Manager 

World Radio Network

Tel: +44 20 7896 9000

Fax: +44 20 7896 9007

E-mail:tim.ayris@wrn.org

www.wrn.org

 

Nadia Kichkina, Chief Redactor

Business Portal Canada-Bulgaria

Tel: 1 418 623 8474 (Canada)

E-mail

www.bulgarie.net

www.canada-business.net

 

Lettre aux Editeurs :

A propos de World Radio Network

Fondé en 1992, World Radio Network (WRN) est  le principal radio diffuseur international et fournisseur de services de transmission, basé á Londres, en Angleterre.

Les 8 réseaux radio internationaux de 24 heures par jour de WRN diffusent un riche mélange de programmes radio d’actualité venant de 30 stations de radio non-commerciales leaders au monde, et offrant aux auditeurs des perspectives culturelles uniques et diverses.  Les réseaux en langue anglaise de WRN sont disponibles á travers l’Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient, l’Asie Pacifique, l’Amérique du Nord et du Sud, mais ils sont également diffusés par des radio diffuseurs de services publics en tant que programmes de nuit dans le Sud de l’Afrique, en Namibie et au Canada et á travers des diffuseurs sur ondes locales AM et FM, sur services câblés, par réception satellite “directement á la maison”, et par Internet audio dans le monde entier. De plus, en Europe, WRN possède un réseau en Allemand (WRN Deutsch), Français (WRN Français) et a récemment lancé un service en Russe (WRN Russkij).

World Radio Network a été le premier diffuseur anglais à rendre ses services audio disponibles sur Internet, remportant le titre de Webcaster au Year Award à IBC en 1998. Aujourd’hui, il transmet  un relais en direct -utilisant RealAudio, Media Player de Microsoft et Streamworks- des services en anglais, en allemand et en français, mais il offre aussi un vaste service audio-sur-demande dans de multiples langues.

World Radio Network est aussi une société de transmission offrant un choix divers de services de diffusion incluant des transmissions satellite permanentes digitales et analogiques, des transmissions en ondes courtes et moyennes, des services Internet (émissions en direct et téléchargements sur demande d’audio et de vidéo),  “content hosting”, la consultation de diffusion et les équipements de studio. Parmi ses clients, World Radio Network incluent des radio diffuseurs internationaux et nationaux de services publics, des stations de radio commerciales, des opérateurs de bouquets satellite et des opérateurs de câble.